后面还有一段april也问了资深人员的意见，给到的回复是基于他们的经验，起码得在这个行业再深耕三年才有机会当美巡翻译，所以她也不抱太大的希望，结果到了庆功会，一般艺人是和内部人员在一块，其他人（包括翻译）在一块，结果突然就被安排坐到了李知恩旁边，李知恩已经吃完了在等她，隔天正好是april生日，李知恩：啊～大家伙！明天是april生日！让我们唱个歌给april（笑死，是李知恩能干的事儿），聊了一些日常，来新加坡多久，为什么成为翻译，然后说【april你不需要自己买机票，我们欣赏有能力的人】，之前从来没有艺人给我说过这些，虽然IU没有给到明确的承诺，但因为这句话开始抱有一些希望，april看了兔的美巡，知道本土有很好翻译，没必要专门带她，不久后april就被邀请去了吉隆坡场翻译，但那场她对自己的表现不是很满意，她觉得IU值得更好的，自己的水平配不上，每天哭哭，六月了还什么消息都没收到，所以又有些放弃对美巡翻译的希望，直到7月april收到了祝贺短信，当时7月有很多的艺人去开新加坡演唱会需要翻译，april：IU叫我去美国了嘿嘿嘿，没人能阻拦我，于是乎把其他工作都推了处理好去美国了。美巡第一天收到了内部人员的短袖，arpil，你现在是我们的一员了