#羽生结弦[超话]##羽生结弦# 💚羽生结弦语录
﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊(关于自恋狂的自白)
羽生:啊哈哈哈哈(笑),我是因为本就没有自信所以做事没办法留余地。比方说在热身的时候,我经常会集中精神到沉浸在自己世界里的程度。人们看到我在那里凭空热唱又毫不害臊的样子就容易觉得我在“自我陶醉”,但我那样做绝对不是因为我在沉醉,是因为想要最大限度拿出好的表演不做到那种程度就不行啊……是因为我比一般人更加放得下包袱所以被叫作自恋狂吗……
盐沼:一般只来说我们只能传递出十分有限的情报,所以时常会形成和事实完全不同的印象啊。
羽生:哎呀真是的~对于自恋狂嫌疑我可是要高声反驳一下呢(苦笑)
来源:《家庭画报》创刊800期纪念号对谈翻译p2 第三段
翻译:枪手乐寇
发布于 广东
