最主要的是那时候他还有退路,可以抽身回去。从东京站坐上新干线大约一个半小时,他就能回到“和谐有序的亲密空间”。在那里,时间平稳地流淌,可以推心置腹的友人在等着他。
村上春树《没有色彩的多崎作和他的巡礼之年》,施小炜译
南海出版公司
发布于 广东
最主要的是那时候他还有退路,可以抽身回去。从东京站坐上新干线大约一个半小时,他就能回到“和谐有序的亲密空间”。在那里,时间平稳地流淌,可以推心置腹的友人在等着他。
村上春树《没有色彩的多崎作和他的巡礼之年》,施小炜译
南海出版公司