芷誉baby
25-11-24 11:53 微博认证:体育博主 超话创作官(羽生结弦超话)

#羽生结弦[超话]##羽生结弦# 💚羽生结弦语录

﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊

盐沼:说起来,我欣赏了你2023年2月举办的花滑史上首次东京巨蛋个人冰演《ICE STORY 2023 “GIFT”》,真的很感动。在极限状态下能有如此表现,你的动力来源是什么呢?

羽生:因为大家都期待着。说到底,只是这样而已。我现在做着自己一个人连滑两个多小时的冰演,有时我觉得,就是因为我被逼到了极限,体力和精神都有了极大损耗,所以我的表演里才能有满溢的温柔,或是有略显破坏性的气场。虽然也有些时候我也就快要觉得“我想不起来是为了什么这样努力,想不起来是为了什么在做了”,但每当我给大家献上表演时,大家的反应和能量又是令我感到那么开心,那么幸福。我之所以那么努力,就是想要体味这种快感,仅此而已。

来源:《家庭画报》创刊800期纪念号对谈翻译p2 第一段

翻译:枪手乐寇

发布于 广东