//@kamiDAZED:latrine的拉丁词根是lavatrina，指“洗浴”。这点和现在的washroom/bathroom差不多，可以是用来排泄排遗的厕所，也可以是洗手间淋浴间。但是现在的latrine隐含义是比现代厕所更脏&简陋的厕所，通常和词组pit latrine连用，指茅厕。//@kamiDAZED:JP原文溜池就是水库。有个支线叫侠义捕鱼魂/West for Fishing，EN版特地解释了名字的来因：部分捕鱼人故意叫这个地方为Latrine，让其他捕鱼人对水库敬而远之，所以现在水库里的鱼类资源很丰富… http://t.cn/AXLMpzVh