声随影动,声生不息|外国语与国际传播学院顺利举行第七届外文配音大赛决赛
为提升学生的跨文化素养与语言应用能力,激发大家深入了解语言的兴趣,营造浓厚的学习氛围,11月17日,外国语与国际传播学院于XE206教室举办了以“声随影动,声生不息”为主题的外文配音大赛决赛。本次大赛特别邀请到张瑞瑞老师、李丹老师、李洪琳老师、刘燕飞老师担任评委。
决赛进入演绎环节,选手们为观众带来了题材丰富的精彩配音作品。《美女与野兽》中配音演员以扎实的发音功底、极致的角色把控力,赋予故事更深沉的艺术感染力,让“知性与勇敢”并存的角色特质跃然耳畔;《后妈茶话会》的演绎则不局限于台词的表层传递,更以细腻的声线层次、精准的情绪递进,赋予经典片段全新的艺术感染力;《辛德瑞拉》则通过细腻的角色塑造、经典的戏剧冲突对角色与内核进行重构,让经典童话焕发出新的活力。
点评环节,李丹老师充分肯定了选手们在经典片段演绎中展现的情感张力与语音素养,特别赞扬部分选手发音清晰、表达富有韵律,并鼓励大家持续提升艺术表现力。刘燕飞老师则结合自身经验,强调发音技巧与表达方法的重要性,对选手的表演提出建设性意见,并鼓励同学们积极参与此类活动,收获成长与乐趣。
经过激烈角逐,荣获一等奖的是黄晓雪、王芳梅、周子琴、管玉涵、陈癸池、高东旭带来的作品《美女与野兽》;获得二等奖的是谢德威、陈子洋、李艺婷、金梦丽带来的作品《辛德瑞拉》,以及尚姝含、刘艺暄、徐晓埼带来的作品《后妈茶话会》;荣获三等奖的是陈寒雨、刘薇、徐卓越、彭玉碟带来的作品《海绵宝宝》、索庆茹带来的作品《芭比》以及胡菲儿带来的作品《青春变形记》。
本次配音大赛的成功举办,有利于提升同学们的外语表达能力与角色诠释能力,助力学子全面发展。 未来,期待同学们以此次比赛为契机,在角色演绎中练出精准发音,在配音中拓展英语应用,让语言学习跳出课本,在艺术表达中不断充盈。
外国语与国际传播学院宣传中心
三审:王秀丽
二审:朱蕴哲
一审:张怡凡
编辑:李思谕
图文来源:外国语与国际传播学院
