在东南亚待了三个月再回国,确实会重新注意到一些以前习以为常的便利:在离开大城市之前,我不再需要提前去药妆店或便利店采购日用消耗品,因为一般的城市都不难找到卖二十种以上洗发水的货架。不能在超市里随便买到的东西,我可以下单寄往四五天后才会抵达的城市,因为我笃定它可以准时送达;就算没按时到,处理起来也没什么麻烦的。我可以花同样的钱,住到更好的酒店,可以搭高速铁路,去往绝大部分地方。今年我差不多一直是国外待两三个月、国内再待一个月的节奏,这一个月主要就是为了补充物资:在国外买的都是临时急需的东西,没有挑选品牌、款式与价格的余地,在国内则有足够的时间精挑细选、提前计划,买到最想要的东西。
但我在前往琅勃拉邦的慢船上认识的两个意大利人差不多是跟我前后脚来的中国,他们分别是从曼谷与河内飞的香港,然后去了深圳与广州,最后银狐简直是逃回了东南亚——中国对他们来说太不方便了。意大利女郎因为用的是覆盖亚洲的eSIM卡,一路网络还算通畅,银狐买了张中国移动的实体卡,然后就发现自己 WhatsApp 也用不了了,Facebook 也上不了了,想把妹发现即便是深圳、广州这样的大城市,会说英语的人也很少,贼心不死想用 Google 翻译继续把,Google 翻译当然也一样不能用……
我早已提醒过他这些,他也觉得自己并非毫无准备,之前在琅勃拉邦就已经给我炫耀过了:“我下载了Alipay,支付、酒店、打车、地图……什么都有,对吧?”意大利女郎告诉我 Google 地图在中国不好用,我还告诉她可以试试看高德地图的英语版 Amap,但那英语似乎也只是个摆设。我也提到大众点评就是中国版的 Google Reviews,但是自己看了看大众点评的英语版界面,原来还是纯中文,只不过添加了一个翻译键。顺带一提,如果手机里只有中国手机卡的话,Google 地图里是不会显示点评的。
我最近因此常常使用外国游客的视角来审视中国,就会觉得在中国旅游实在太过艰难——一整套独立的网络与支付系统不说,英语标识也太少了。记得之前碰到的荷兰人也说,来中国前还学了一阵拼音,到了才发现:全是汉字……
当然银狐逃离中国的另一重大原因是:他在这里完全没有女人缘,或者说,他找不到聊上几个小时就愿意跟他上床的中国女孩。意大利女郎倒是已经吃了好几个,可见国男还是太 easy 了!但咱也不知道国男屌里藏了什么毒,她居然一夜之间就从“我睡过的男的不多,也就一百多个吧”的辣姐变成了“昨天我睡了人生中第一个中国男人,他三分钟就结束了,可他真的好酷”。但我想想自己……嗯,这应该就是传说中的异域风味加成吧!
发布于 四川
