今日采访完毕
这部剧的好看程度不仅在于灯光舞美演员
更在于剧方将一个法国作家的全球名作
在保留小说原文的基础上
做成了一出中法文化交流的大戏
并将中法文化之美融合得如此行云流水
将每一位演员的才能特色组合发挥到了极致
特别是音乐的部分无论是法语香颂的选曲
亦或是原创都极好的烘托了带动剧情
仅从音乐上就足够让人激动了
更不用说现场的互动
以及这次极富美感的中法字幕
让我如同在一边看剧
还有一边阅读的多重感受
同时现场还有一段英文的穿插的现场衔接
因此这是一部可以听到中英法语三语的剧
我还没有看这部剧的法国朋友问我怎么样
我想说的是trop formidable !
另外,中国诗歌书信的法语翻译实在太棒了
我要单独谢谢他,
译出了中华文字的意蕴之美,太棒了!#演员##小王子##央华戏剧##今日演出# http://t.cn/8ksbSR2
发布于 湖北
