夜鹿FC最近寄出来的信。把内容翻译了一下，同封的诗没翻。
敬启：
我看到了那张传单。如果可以的话，能否请您帮我修改一下我的作品。
我在写诗。每到月初，我都会去附近的文具店买一包五十张的原稿纸，用来写作。
我的房间里到处都是写满文字的稿纸，数量非常多。
每到周末，我会在母亲的提醒下，把它们整理好，放进箱子里，这已经成为了一种习惯。
传单背面写着“请和作品一起写一下自己的情况”，于是我照做了，但我关于自己能写的，大概也只有这些。
我现在没有去上学。
因此，我把空下来的时间都用来写一些文字。
当窗外开始染上夕阳的颜色时，我会听到市里的报时钟声，以及大家愉快回家的声音。
那时，我会觉得自己仿佛……一无所有。
我的诗是带着旋律写的。
或者说，是“为了让它能够带着旋律被唱出来”而写的，也许更接近一些。
我会把脑海里隐约浮出的旋律轻声哼出来，然后让文字去与之相互贴合。
如果能够将它们真正做成完整的作品，那当然是最好的。
但我总是会先抓住那些触手可及的东西。
也就是说——音乐对我来说，现在仍然很遥远。
我把最近写的作品随信一同寄上了。
说实话，这真的需要很大的勇气。
既害羞，又有点难为情……也是因为从来没有让别人看过。
但是，如果不迈出这一步，我觉得自己可能永远什么都成不了。
因此，我决定寄出这封信。
我留了一部分空白的原稿纸，如果您愿意回信，可以写在上面。
另外，我还放了几张备用的原稿纸，以防不够用。
如果回复太辛苦，只是收下也完全没有关系。
我只是……想让自己一直写下来的这些东西，被某个人看见一次。
不然的话，它们可能真的会这样直到我死去，都没有被人读过。
不，说这种话，好像是在给自己留退路，显得有些丢人，对吧。
如果您愿意回复，我会非常高兴的。
敬上。
#夜鹿##ヨルシカ#