日本茶道点点滴滴
25-11-09 20:04

前日更新 说的是开炉的茶花,同时还有壁龛的挂轴,有朋友询问这五个字的解释方法,今天就说说“一华开五叶”。
这是 达摩大师在少林寺坐禅面壁十年著名的一首「偈」,原有四句其中的一句。原偈:“吾本来兹土 传法救迷情 一华开五叶 结果自然成”。
这幅挂轴在茶席间经常可以看到,中文写“一花开五叶”,日语写“一华开五叶”,日语里“华”与“花”字经常通用,尤其是在古典文学中用“华”字的居多,这五个字没有见到过写“花”的。
至于解释么,基本有这么两种说法,有解释为 一朵花开 有五片叶子衬托着,也有说一朵花开五个花瓣 叶子衬托着,无论是花开五瓣,还是五片叶子,表现得意思是一样的。连着下一句说的是有原因必有结果,相反有结果也一定有其原因。开了花自然结果→佛教的因果论。
“花开”代表的是悟性的觉醒,消除了烦闷和苦恼,一朵花开代表五个部分的智慧。
①大円鏡智(无垢的心境)
②法界体性智(佛在身边) 
③妙観察智(优秀的观察力)
④平等性智(万物平等的知性) 
⑤成所作智(仁爱之心)
至于“一华开五叶”与茶之汤,还得个人自己去悟了。
照片是院子里盛开的金桂,看着好看与本文没有关系。

发布于 日本