#罗小黑战记[超话]# 今天#罗小黑战记2# 在日本上映啦。小知看完后买了场刊，意外发现还有为西木子配音的#石田彰# 先生的访谈！翻译如下：

■以演技展现角色的从容

――请说说您对罗小黑战记的第一印象。
我本来以为这个系列的主题之一是不同的思考方式之间产生的冲突，但本作中描绘的人类与妖精之间那种残酷的武力冲突给人带来了很强的冲击力，这与画风传递出的柔和感有着巨大落差，这一点让我印象深刻。

――请说说您在表演西木子时比较注意的部分。
对于作品中发生的问题，大家很难猜出他究竟怀着几分认真――我觉得这个角色重点想带给人这种印象，所以我表演时比较注意不要让他用力过猛，而是带着一种“如有万一我也能从容应对”的感觉。从“要打败无限也很容易，只要肯拿几百名执行者的命去换”这句中我感到，他能把“若有必要干掉无限那么即使搭上同伴的性命也无所谓”这种可怕的想法如此轻巧地说出来，实在是很有他的特色。（抱歉，原先小知对最后一句的理解有偏差，在@毛绒养殖 老师的指正下已做了修改[祈祷]）

――请为粉丝朋友们说两句吧。
除了继承前作主题，表现了不同思考方式下产生的纷争及其结果，本作还加上了种族不同而导致的一重更高的阻隔。或许大家会感到，作品想传达的主旨中也带上了更强的现实色彩吧。小黑确实非常可爱，但除了这层“伪装”，本作身为动作电影的水准也是相当高的，相信它能满足各种类型观众的口味。敬请多多品尝本作的各个细节吧。

石田桑用的是沉稳的青年嗓音，台词不多，但那种“大人的余裕”贯彻始终，谜之眯眯眼专业户可不是浪得虚名的呀[送花花][打call][彩虹屁]