九月九日忆山东兄弟
唐.王维
独在异乡为异客，
每逢佳节倍思亲。
遥知兄弟登高处，
遍插茱萸少一人。

注释.译文
题目
九月九日：即重阳节。
忆：想念。
山东：並不是山东省。王维家在山西蒲州，在陕西华山以东，所以称山东。
王维写这首诗时，正在唐朝繁华都城（长安）谋取功名。

独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。
异乡：他乡，外乡。
为异客：作他乡的客人。
佳节：每好的节日。
即，独自在异乡做异乡来的客子，每遇佳节就更加思念远方的亲人。

遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。
登髙：古有重阳节登高的风俗。
茱萸（音同朱鱼）：即草决明，芳香植物。古时人们认为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪。
即，遥想兄弟们今天登高望远的地方，头上插满茱萸时、会想到少了我一人。

这是唐代诗人王维所写的一首七言绝句。此诗以重阳节为题材，前两句“独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲”直接抒发了诗人在异乡的孤独和对亲人的思念，后两句“遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人”通过想象兄弟登高插茱萸的场景，进一步强化了这种思念之情。全诗情感真挚，自然流畅，将游子的思乡怀亲之情展现得淋漓尽致。
这首诗是唐代思乡诗的代表作，而“独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲”更是千古传诵的名句。