言金版if圣杯战争
～yfql先丝版～
言：呵…如果有缘那就在地狱再见吧（フッ…縁があれば地獄でまた会おう）
闪：…蠢货，本王根本不属于你那套宗教体系。yfql，本王准你成为有朝一日作为英灵再次出现在本王面前。在那之前你就安心沉睡吧（…たわけ、我はお前の宗教の体系に属さぬ。ktmn kirei、英霊としていつか再びこの世で我の前に現れることを許そう。それまでは安らかに眠るが良い）

～闪先丝版～
闪：…你就努力吧ql。如果你能活到下一次圣杯战争，本王可以再和你契约一次（…せいぜい励めよkirei。もしお前が次の聖杯戦争まで生き残れば、もう一度契約してやっても良い）
言：呵…就算能再召唤到你英雄王，你也未必能记得我吧（フッ…英雄王、もう一度おまえを召喚できたとしても、おまえが私を覚えているとは限らないだろう）
闪：别小看拥有千里眼的本王。你想忘记的事情我也不会忘的（千里眼を持つ我を甘く見るなよ。お前が忘れたいようなことも我は忘れまい）
言：那还真是光荣呢（それは光栄だな）