理查德·汉明(Richard Hamming,1915—1998)是美国计算机科学家、图灵奖得主、“汉明码”的发明人。1986年3月7日,他在贝尔通信研究中心面向两百多位科学家做了一场题为《你与研究》的演讲,开宗明义地追问:为什么少数科学家能做出影响深远的成果,而大多数人的工作却被历史遗忘?
这篇演讲对所有从事创造性工作的人都颇具启发。我用 ChatGPT 将其译成中文,并对重点内容做了加粗标注,尽量做到注意力缺陷友好。目前最触动我的部分已放在第一页,便于快速抓住核心。不过,文中值得反复咀嚼的要点远不止这些——几乎每一页都有可供带走的启示。
发布于 美国
