“pitch”的多义性：

| pitch 含义 | 中文释义 | 使用场景 |
|----------------|--------------------|---------------------------------------|
| 投掷；扔 | 物理动作的被动 | 球类运动、物品传递等 |
| 提出；表达 | 观点/方案被提出 | 会议、谈判、演讲等 |
| 定调；设定 | 声音/情绪被设定 | 音乐、演讲、氛围描述 |
| 扎营；搭帐篷 | 露营场景的被动 | 户外活动（较少见） |

🧩 典型用法示例
- 表示“被投掷”
- The ball was pitched by the pitcher with great speed.（球被投手快速投出。）
*（补充说明：此处“pitcher”为棒球术语“投手”，对应体育场景。）*

- 表示“被提出/安排”
- The proposal was pitched by the marketing team during the meeting.（该方案由市场团队在会议上提出。）
*（补充说明：“pitch a proposal”为固定搭配，意为“提出方案”。）*

- 表示“被定调”
- The song’s high-pitched melody was pitched by the lead singer.（这首歌的高音旋律由主唱定调。）

-表示扎营搭帐篷
We pitched our tent near the lake.(我们在湖边搭起了帐篷。)

✅ 用法总结
1. 识别“pitch”含义：根据上下文判断是物理动作、抽象表达还是场景设定。
2. 明确动作执行者：“by”后接人/团队/工具，强调“由谁执行”。
3. 常见搭配：
- 被动语态：sth. be pitched by sb.
- 主动原型：pitch sth.（如pitch a ball/idea/voice）