来自巴西报道：《过年》在里约热内卢｜你们在这里就代表了中国的形象，代表了中国文艺的最高水平！

中央芭蕾舞团在里约热内卢首演圆满成功后，中国驻里约热内卢总领馆副总领事王海涛向全体演职员表示祝贺：“感谢大家！你们的演出是如此精彩，甚至是一票难求。有很多巴西当地的朋友和普通观众对我表示他们看过很多国家的芭蕾舞，但都没有中国芭蕾精彩。你们用西方的艺术形式，将中国的传统文化展现得淋漓尽致，是非常有水平的！你们就是中国文化的使者，你们在这里就代表了中国的形象，代表了中国文艺的最高水平！巴西的民众爱上你们也就会爱上中国！再次感谢大家为巴西的观众带来如此高水平的视觉盛宴！”

巴西当地时间 10 月 9日晚，里约热内卢 Cidade das Artes 剧院内座无虚席，刚刚结束巴西利亚演出的中央芭蕾舞团，在此成功上演原创芭蕾舞剧《过年》，为本次巴西巡演第二站拉开序幕。红灯笼高悬的舞台、绣着祥云的舞裙、充满童趣的 “年兽” 互动，将中国传统节庆的热闹与温情铺满剧场，千余名里约观众在芭蕾艺术中沉浸式感受中国 “年味儿”，现场掌声与欢呼声此起彼伏。

当晚的舞台堪称 “移动的中国年俗画卷”：开篇 “庙会集市” 场景中，舞者们手持糖葫芦、风筝道具翩翩起舞，足尖跳跃间还原中国春节逛庙会的热闹场景；“年夜饭” 段落里，演员们以细腻的肢体语言演绎家人围坐、举杯欢庆的温馨，传递出中国人对 “阖家团圆” 的重视；最令观众惊叹的“年兽大战” 环节，身着卡通 “年兽” 服饰的舞者与饰演 “胡桃夹子” 的演员展开趣味互动，夸张的动作与欢快的音乐引得台下小朋友阵阵欢笑； “松鹤延年” 场景中，洁白的 “仙鹤” 舞者在金色光影下舒展翅膀，将吉祥寓意传递给每一位观众。此外，扇子舞、陀螺舞、糖葫芦舞、风筝舞、瓷器舞等充满中国元素的段落轮番登场，让里约观众仿佛置身中国春节现场，欣喜与激动的神情溢于言表……

特别值得一提的是，本次演出邀请了里约当地舞蹈演员 Romilton 以及十余名里约本地舞蹈学校的学生参与“外国友人”和“小金元宝”群舞段落的演出——让当地小朋友饰演“元宝”、跳中国舞蹈，正是《过年》全球巡演多年来的温暖传统。这些身着金色舞裙的小演员，在中芭演员的指导下，用标准的拱手礼动作演绎 “过年好” 的祝福，稚嫩却认真的舞姿成为舞台上的暖心亮点。演出结束后，张剑书记为受邀参演的大小演员逐一送上印有《过年》经典剧照的绘本作为礼物。“‘小金元宝’的舞段不仅是舞台上的亮点，更藏着中国传统文化的问候礼仪，” 张剑书记笑着对小演员们说，“希望你们通过这段舞蹈，不仅学会用中国方式传递祝福，更能感受到中国文化的奇妙与美好。”

巴西时间10月10至12日，中芭将继续在里约热内卢 Cidade das Artes 剧院上演四场原创芭蕾舞剧《过年》，我们期待更多的巴西观众走进剧场，赴一场芭蕾之约，感受中国传统文化，增进彼此的了解……

撰稿/视频：侯松林 http://t.cn/AXz6itJ7