某天我和日*1+韩*1同事组成东亚小团伙走在去食堂的路上 聊天途中我想起来我姥爷在家里常说的“饭已ok啦 快来咪西吧”
我把前半句翻译了一下 然后对着日本人重复了一遍 “快来咪西吧” 然后期待地看着他 他跟读一遍 毫无反应 我：“快来”就是巴里巴里的意思 “快来咪!西!吧! 咪——西——吧——”
日本人：“me？西吧？”
韩国人大惊 哎这可不兴这样断句的啊
发布于 韩国
没有气泡的果汁饮料王子
某天我和日*1+韩*1同事组成东亚小团伙走在去食堂的路上 聊天途中我想起来我姥爷在家里常说的“饭已ok啦 快来咪西吧”
我把前半句翻译了一下 然后对着日本人重复了一遍 “快来咪西吧” 然后期待地看着他 他跟读一遍 毫无反应 我：“快来”就是巴里巴里的意思 “快来咪!西!吧! 咪——西——吧——”
日本人：“me？西吧？”
韩国人大惊 哎这可不兴这样断句的啊