克母鸡
25-10-09 20:05 微博认证:体育博主

今天佩古拉发布会的两个关于中国的很圈粉的回答[努力]

🎤你好,我昨天在社交媒体上看到了有趣的内容——你的粉丝给你起了"大富"这样的昵称,在这之前你还有一个外号,是"富家女"。你对中国粉丝给你起的这些昵称怎么看?

🇺🇸佩古拉:是的,这很有趣,因为我觉得在英语里,它的翻译非常直白。所以我请求过也许要个更谦逊点的昵称,你知道吧,但他们似乎不想给我那个,他们喜欢"大富",所以也行。但我知道他们起的昵称是一种调侃、找乐子和展现创造力的方式,针对选手们展示的个性。

我觉得这真的很酷,他们选了某个称呼,然后,你知道,互联网世界或粉丝们似乎就抓住了某一个,现在它就成了你的一部分,对我来说可能未来很长一段时间都会是。

我觉得这真的很有趣。没有太多其他国家会发生类似的事情。这很有趣,很有创意。而且我认为中国粉丝真的热衷于此。所以对我来说,这很酷。

🎤你在中国的部分人气,据我的理解,很大程度上来源于你对在奥斯汀和首尔对中国球员所展现的友善和慷慨,她们回国后对此多有提及。我很好奇,对你来说,在巡回赛中与中国球员相处的经历是怎样的?与她们一同比赛、相处,甚至在你花大量时间待在这里之前,通过她们去了解中国,是怎样的体验?

🇺🇸佩古拉:是的,我也听说了,那是原因之一。因为我回来时就在想,什么?好像我在这里有很多粉丝,而且似乎多了很多。我不明白为什么。

但后来有人告诉我,那是几个原因之一。这很有趣,因为很明显,我看不到中国这边的社媒内容,所以如果她们谈论过这些事,我其实是看不到的。这里有和我们不同的社交网络和不同的网站,也许这些东西会在那里火起来,或者,比如我的昵称会爆火,但你来这里之前并不真正知道,你来这里后才知道,在中国粉丝中间还有很多其他事情在发生。所以这部分真的很酷,关于了解他们(中国粉丝)这方面。

至于中国球员们,我的意思是,她们真的人都很好。我想我努力和每个人都相处融洽,这很有趣。这只是恰好在合适的时间,和她们聊天,或者你知道在奥斯汀发生的事(包机一起飞去下一站),就是和她们相处得来。而且我觉得,也许她们真的很感激这一点。我认为这很酷,她们能够分享她们感激,我这边是尽可能展现我的友善。

我的意思是,对我来说这很正常。我觉得能和你每天见到、每天一起工作的人聊聊天,这本身就很好。而情况恰好是,我想我和她们相处得很好,而且我喜欢她们。这也有帮助,因为当我来到这里时,现在有人帮我点奶茶之类的,因为在这里如果你不会说中文,做这些事很难。所以是的,也许那也是原因之一。她们都非常、非常可爱,我和她们相处得非常好。

#2025武汉网球公开赛##2025武网# http://t.cn/AXzVb1LI

发布于 湖北