灭一切恶及诸恶梦陀罗尼（真言梵文）

尔时，虚空藏菩萨白佛言：“希有世尊，不可思议！我今欲往娑婆世界见释迦牟尼佛，但彼众生弊恶嫉妒，无慈悲心不知报恩，言常粗犷，多行邪见，无恼我耶？我今往彼，或无利益。”
　　佛言：“善男子，无如是事，谁是成就四无量心而能加恶？假使百千诸魔眷属亦无障碍者。善男子，汝于往昔无量劫来，而常修行四无量心，汝莫怖畏。善男子，我有陀罗尼，从四无量梵行中生，能灭诸恶乃至恶梦。汝可受持此陀罗尼，若有多瞋众生闻此咒者皆生慈心，若不生者或便惛睡。”
　　尔时，世尊即说咒曰：
大乘大方等日藏经

（注：嘞lei）

tadyathā: vovriha vuvula ilavara ilasaha
达嗲他 窝V利哈 乌乌拉 依拉哇啦 依拉萨哈
haṭyaṭyagaganākṣa śamaśama mitramitr
哈嗲嗲噶噶那格沙 夏嘛夏嘛 咪德啦咪德尔
cakravartitile sāgaratile durbhali hihile
加格啦哇尔滴滴嘞 萨戛啦滴嘞 嘟尔帕哩 HeHe嘞
havahenarājane yavanamitre kṣānatimitre
哈哇嘿那啦加内 呀哇那咪得类 格沙那滴咪得类
mitrarlame mitrakhaghe sarvasatojamitre
咪得啦尔拉枚 咪得啦喀剋 萨尔哇萨兜夹咪得类
sarvakramamitre manavartamitre
萨尔哇格啦嘛咪得类 嘛那哇尔哒咪得类
dhitiśaramitre svāhā.
醍滴夏啦咪得类 斯哇哈

“善男子，此陀罗尼名灭一切恶及诸恶梦。其有诵持者，应以瞻卜油咒之七遍，用涂两手及用涂面，诸恶心人睹见之者皆生欢喜，乃至恶龙、夜叉、迦吒富单那等，乃至千万诸魔眷属不起恶心，况加恶事？假使满四天下诸恶众生，咒一合水而以散之，令彼众生皆生信心，乃至不起一念之恶。若有浊水满四大海，取一合水以此咒咒之投彼大海，能令浊水悉变澄清。善男子，汝可持此陀罗尼往娑婆界。”