所有親愛的粉絲與朋友們！！！

秋意漸濃，又到了一年一度互贈月餅的時節！！我們雖然不吃月餅，但我們十分喜愛並享受那最亮最大的滿月！祝大家中秋節快樂，燈籠繽紛，笑聲滿載！

我們正在為三天後於香港紅磡體育館舉行的演唱會進行密鑼緊鼓的準備！我現在超緊張的，已等不及要見到所有將要前來與我們共度派對時光的朋友們！！我們真的很期待，也想讓你們知道，能見到大家我們感到非常興奮！感謝你們的熱情！！9號見！

獻上我們所有的愛與光的祝福！！
LAM & SALLY!!!

DEAR ALL FANS & FRIENDS!!!

AUTUMN IS UPON US AND TIME AGAIN TO SEND AND RECEIVE MOONCAKES!!  WE DON'T EAT MOONCAKES BUT WE LOVE & ENJOY THE BRIGHTEST BIGGEST FULL MOON!  HAPPY MOONCAKE FESTIVAL, BRIGHT COLORFUL LANTERNS, AND HAPPY LAUGHTERS!

WE ARE DEEP INTO PREPARING FOR OUR CONCERT AT HKC IN 3 DAYS TIME!  I'M SO NERVOUS NOW AND CAN'T WAIT TO SEE YOU ALL WHO ARE COMING TO SHARE PARTY TIME WITH US!!  WE ARE REALLY LOOKING FORWARD TO IT AND WANT TO LET U KNOW WE ARE VERY EXCITED TO SEE YOU ALL!  THANK U FOR ALL YOUR ENTHUSIASM!!  9TH!

ALL OUR BLESSINGS OF LOVE & LIGHT!! 
LAM & SALLY!!!