霍香四十岁退休，领了个假身份去闯荡江湖。实际就是到处玩了。她觉得自己轻功还没那么好，于是先重新拜师研习，学到日行八百里，学到让老太师满意得捋着胡子结结实实地大笑。随后她到峨眉会见旧友并切磋，磨蹭了个把月余才启程去了新罗。在那里她才知道原来小时候外祖母教给她的并不是什么祭祀舞蹈，而是一套模仿山中树木摇曳和飞禽走兽的动作。霍香在短暂的怅惘后，决定把外祖母教给她的这些练好，再编排成一套像模像样的舞，所以她隐居在外祖母家乡的山间，时常去新罗王都请舞蹈老师指导，或者在田间地头采风。

她真的跳出韵味，编好练熟一套舞后，就穿着原先在朝中做官时的礼服进山跳了几遍，可身边没有欣赏记录的人了，这让她在荀远逝世后第一次感到特别落寞。于是她回了京城，发现荀遥依然沉溺于哀伤中，她不便拉着他跳舞，也不忍丢下他，故而也为荀远守灵去了。霍香想，自己既然会画剑谱，舞谱又有什么难的呢，于是她要了纸和笔，天天画、画累了便拉着荀遥说话，说累了又接着画。荀遥看着看着也觉得新奇，便告诉她，你这支舞还需要曲来配才好，我来给你作曲，等你画完，我们就在这祠堂里演给哥哥看。霍香一开始还犹豫了一下会不会这样不太好，但转念一想，若人死后真有不灭的魂灵，恐怕此时荀远是最想看她跳舞的了。所以她真的和荀遥在荀远的灵位前又舞又弹了起来，本来按照礼制，万桢要罚霍香的，可荀遥好久没有这么高兴过了，于是霍香便在某个下午离开都城，平平安安、全须全尾地飞到岭南吃鲜水果去也。

之后她还是会时不时带些新奇玩意儿回都城找荀遥和荀远（的牌位），几年后，荀遥死了。霍香大为震悚。荀遥还活着的时候，她总觉得荀远还在通过荀遥和这个世界发生联接，因此总没有堪比家人的友人、旧主消失在时间洪流中的实感。但荀遥的死将她对这个世界的熟悉感都带走了，只给她留下了两块牌位。她在整个长安规规矩矩地待满了七七四十九天，然后开始搜寻自己的祖坟。她在外祖父、外祖母的坟前痛痛快快地哭了一场，将自己的舞谱和荀遥给她写的乐谱都烧给了两位老人，但在自己父母的坟前滴泪未掉，只烧了张让他们下世为人不要再沾赌//博的纸条。

她快五十了，亲眼见到自己的祖坟让她更有韶华易逝的危机感，所以她又转头出了都城，跑去漠北当镖人，护送了几年往来的商队。然后她猛然想起自己还没看过海，便悄默声儿地去南方当了渔民。就这样来回游历个一溜够，又十年过去了，连万桢都去世了，霍香也60左右，青丝全变成了白发。她终于回到了荀远赐给她的那几座在京郊的庄子里安度晚年，并把自己这些年来的经历写成了一个个小故事整理成册，只可惜那时印刷术还未大范围普及，她印了几本便没再印，后世流传的只是残卷而已，可也对景朝中兴的世风民情和社会经济发展有着重要的研究意义。她被后世称为将军，即便她退休时的职衔是个侍中。很多人是她的梦女梦男，她在很多个抽卡手游里有重要的一席之地，卡面都不低，在那里，她又和荀远、荀遥，乃至于曾经的老同事程岑岭相遇了，他们又在看她大大方方地杀//人、跳舞、画画、练剑，当电波系旅行青蛙。