鹧鸪天·鱼形山同胡同学等赏枫
宋耀辉
丹枫流火染层林，碧水含烟绕翠山。
旧洲曾隐仙鹿迹，今岁重来梦已残。
携君笑指云边翼，一晌清欢慰旧寒。
此身且付烟霞里，不负秋光入袖寒。

古风译文
​鱼形山道上，霜叶如燃，丹色倾泻，染遍层林；澄澈碧水环翠岫而行，山光水影，一片空明。
昔年洲渚之上，传有仙鹿游栖，茸角隐现于深林幽草间；今我重来，唯余荒烟衰草，旧梦难寻。
与君并肩，笑指云边飞鸟一痕；尘忧暂释，惟觉山静日长，心亦湛然。
且将此身，付与烟霞清欢；任秋寒盈袖，亦不负这满目秋光，一晌安然。