《优等生与生俱来的特质》

青二事务所 专务董事 望月彰人 写给#新山志保# 的追悼文

翻译：MEllOWiNE葉
——

新山志保女士去世即将满一周年了。

她在很多意义上都是一位优等生。而"新山志保告别会"上聚集了三百余人之众的情景，至今仍深深烙印在我心中。那庞大的人数想必也让她的双亲感到惊讶吧。这远远超出了我们主办方的预料。

我时常会和年轻人谈起成为声优所需的条件。首先是体力，其次是旺盛的挑战精神、对万事万物抱有好奇心、丰富的想象力、能够耐得住清贫等等，有很多。但在这些条件中，对演员来说最重要的财富是什么？那就是良好的自尊心，以及拥有很多良友。

这或许并不局限于声优，我常对他们说，这些是何等重要，而地位、名誉、金钱等等，都是随之而来的结果。

她完全具备了成为一名声优的所有条件。遗憾的是，唯有"体力"这一项未能达标，但其他方面全都堪称满分。

告别会能聚集如此多的人，恰恰证明了在"拥有良好自尊心和众多朋友"这一最重要条件上，她身体力行地做到了。

我曾从她母亲那里听说，她刚来东京时，大阪时代的后辈担心她过得辛苦，给她寄了很多米和蔬菜。这也是那位善于照顾后辈的她所特有的轶事吧。

我和新山志保女士，曾经有幸只有我们两人单独交谈过一次。

当时她问我："如果要指出现在的我有什么缺点的话，您觉得是哪点呢？"

我回答说："就是你太过优等生了，让人找不到缺点。"

她总是百分之百靠自己努力，从不依赖他人。我想对于她的父母来说，她也一定是个真正不让人操心的孩子。

我接着说道："虽然这么说很矛盾，但我不满的正是你太过优等生这一点。人在某些时候，是需要一些'差不多就行'的态度和依赖心的。反过来，那反而会成为一种可爱之处。" 她当时那副茫然不解的表情，我至今难忘。

她稍微思考了一下，说："但是，我做不到。"

"我一直都是这样过来的，如果刻意去改变，我觉得自己会变得很吃力。" 她是个聪明的孩子，立刻就能理解到这个层面。

但她又笑着说："不过，我明白这是必要的了，我会试着努力看看。" 这就是我和她唯一一次单独谈话的回忆。

对我说那番话，是出于我个人的期望：如果优等生新山志保能拥有一种好的"从容"和"游刃有余"，她作为演员的戏路应该会变得更加宽广。

我原本期待着，当这些特质加诸她身之时，一个更加成熟、更上一层楼的演员新山志保将会诞生。

无论是谁都会听到些抱怨，但她却完全没有，工作表现完美无缺，是后辈的榜样和目标。

只是，作为演员，她才刚刚站在起点，正要展翅高飞的时候吧。

失去这样一位未来的重要人才，实在令人遗憾万分。 http://t.cn/AXzPuYra