#日推转译##科幻新书#
「吉美俊一郎的《宝石洞窟》即将出版！

"重磅新秀"的说法如今已是相当陈旧的宣传口号，但他却是那种让人忍不住想要这样称呼的作家。他的作品充满炽烈的欲望，还隐约透露着的黑色气息。」

「在工厂里一边工作一边坚持演戏的业余演员池内，有一天从一个有些特别的新同事信组（のぶくみ）那里得到了一桩赚钱的提议。那是关于一种名为“吉乌达”的宝石的事情，听起来几乎难以置信。然而，当池内亲眼见到信组实际拥有的吉乌达，并听完他获得这块宝石的经过时，池内心中便逐渐滋生出难以抑制的兴趣。在那些不断失败之人的视线尽头闪耀的吉乌达。沮丧、欲望、人性的阴影。」

吉美俊一郎的短篇《曾经，小海豹出生后能拖着脐带游三天》获得过第二届“辉夜科幻竞赛”的冠军，并译成中文版刊登于《科幻世界》2022年3月刊。