顾一燃刚到哈岚还给小队上课的时候其实不光教化学，也教英文来着，主要教口语，虽然他们还没碰到过说洋文的，但顾一燃的学习理念一向都是“别管了先学吧”
其他人还是挺头大的，郑北适应良好，他之前英文学的就不错，再捡起来也不难，郑南听英文歌的时候他也能跟着哼两句，郑北此人学东西是非常快的，但他是那种老师最喜欢也最头疼的孩子——聪明脑子总不往正地方用
跟顾一燃迅速混熟后郑北打断顾一燃的实验，趴在打饭口的小台子戳戳他，“诶顾老师，你帮我翻译下这个呗。”
顾一燃好整以暇地看着他，郑北之前可从来没主动学习过。
“yeah who number me low——”
顾一燃小粗眉毛一皱，怎么听怎么都不像人类语言，但哈岚小队的其他人已经在几秒的沉默后齐声爆发出大笑了，顾一燃不理解，顾一燃假笑，顾一燃撵走了笑的坏坏的郑北。
直到晚上回家顾一燃还是没懂，在饭桌上都咬着筷子想，郑北一看把小顾老师绕进去不吃饭了可不行，三两步一跨从角落里翻出来落灰的大喇叭：
“热乎黏苞米啦————！”