"萝卜青菜，各有所爱" 用日语怎么说？
"萝卜青菜，各有所爱" 用来形容人的喜好各不相同。在日语里有这样一句谚语：蓼（たで）食（く）う虫（むし）も好（す）き好（ず）き。

这句谚语的渊源可以追溯到日本的平安时代。当时的人注意到了这种有虫子以辛辣的蓼草为食的自然现象，并将其咏入了《万叶集》的和歌中。

到了江户时代，将其进一步发展为谚语，“即使他人无法理解，偏好本身也值得尊重”。

比如：

彼は犬や猫ではなく、蛇やカエルをペットとして飼っているらしい。蓼食う虫も好き好きだね。

他不养猫狗，而是把蛇和青蛙当宠物。真是萝卜青菜各有所爱啊。