#福建漳平[超话]##新桥镇珍坂村坂头人—曾汝檀，任安庆府知府，—《無聞堂稿》[明]趙釴撰；[明]盛汝謙等撰 《报廓斋郡侯书》#
《报廓斋郡侯书》
  明公晚出正士，习渐靡之时，再㓂吾邦，适江城多事之日。非君子长者填抚之扰，而疲矣。昨在陪都，与当道言，犹未深信。今且望而知敬，走叨转便，过故里，亟欲请教，以王程中止。昔任昉欲造阮孝绪而不敢近，望而叹曰："其室虽邇，其人甚远。"走于公之谓也。然身虽未至，神寔驰遡矣。
白话译文：
致廓斋郡侯书。您作为正直之士，在风气渐趋奢靡的时代再度光临我邦，正值江城多事之秋。若非您这样的君子长者安抚治理，百姓早已疲惫不堪。此前在陪都时，我曾向当权者进言，但未被完全采信。如今虽未得面见，却已心生敬仰。我本欲借公务之便返乡时专程求教，但因公务行程受阻。昔日任昉想拜访阮孝绪却不敢靠近，只能远望叹息："居所虽近，精神却远。"这正是我对您的心境。虽未能亲至，但心神早已向往。
    盛汝谦（1505-1577），字亨甫，号古泉，安徽桐城人。明嘉靖二十年（1541年）进士，由行人擢御史。盛汝谦好友，赵釴。女婿，赵鸿赐。
  《无闻堂稿》卷十一，明代，赵釴撰，隆庆 赵鸿赐 玄对楼刻本，第1页。
报廓斋郡侯书
明公晚出，正士习渐靡之时，再寇吾邦，适江城多事之日。非君子长者填亦之扰，而疲矣。昨在陪都，与当道言，犹未深信。今且望而知敬，走叨转便，过故里，亟欲请教。以王程中止，昔任昉欲造阮孝绪，而不敢近，望而叹曰：“其室虽迩，其人甚远。”走于公之谓也。然身虽未至，神寔驰溯矣。
白话翻译：
致廓斋郡侯的书信
您晚年出仕，正值士人风气逐渐颓靡之际，又逢敌寇再次侵扰我邦，恰逢江城多事之秋。若非君子长者（指您）的安抚，百姓早已疲惫不堪。前日在陪都（南京）与当政者交谈，他们仍未完全信服。如今仅凭远望便心生敬意，我趁便经过故乡，急切想向您请教。但因公务行程中断，昔日任昉想拜访阮孝绪却不敢靠近，只能远望叹息：“居所虽近，人却如隔天涯。”这正是我对您的感受。虽未能亲至，心神却已飞驰向往‌。
    赵釴，生于正德壬申四月，卒于隆庆己巳七月。字子举，一字鼎卿，号柱野，八柱野人，南直隶安庆府桐城人（今安徽桐城），桐陂赵氏。“嘉靖四杰”之一，大学士，都察院右佥都御史，贵州巡抚、提督军务。
  赵釴的长子是赵鸿赐。 ‌赵鸿赐（字承先）是明代学者，万历年间入太学，博通六经及百家之学，著有《无甚高论》《海鸥吟》等作品。他与方学渐、童自澄并称“桐川三老”，共同推动桐城讲学之风。此外，赵鸿赐还主持刊刻了其父赵釴的《无闻堂稿》，该著作在明代文学与学术领域具有重要地位。 ‌
  《无闻堂稿》是明代嘉靖年间进士赵釴所著的诗文集，全书共十七卷附录一卷，明隆庆四年（1570年）由其长子赵鸿赐刊刻为玄对楼刻本。赵鸿赐，师父之一，张绪。
《​迩训》，方学渐，又记载曾汝檀，在安庆府任职的事迹。方学渐跟方时素，同宗同源，方时素（明代隐士）跟曾汝檀，同门师兄弟。 http://t.cn/A6j6nCk0