若山MEllOWiNE
25-09-21 15:24

《水色的音色》

小提琴同好 水村明子 写给#新山志保# 的追悼文

翻译:MEllOWiME葉

合奏排练刚开始时,门被推开,"早上好,抱歉我迟到了"、"我完全没练习呢,怎么办呀"——她一边开朗地说着一边开始准备乐器。

但当大家真正开始合奏时,她却能几乎毫无差错地驾驭音准、节拍和强弱变化。

她的琴声加入后,整个演奏变得紧凑而富有张力,同时音乐幅度也变得更加宽广。我尤其喜爱她那充满节奏感的、清亮而温柔的水色音色。

自她离世后的排练中,我总觉得仿佛仍能听见她的琴声,仿佛她仍在与我们共同演奏。

直到如今,我仍在等待着那句开朗的"早上好,抱歉我迟到了"。

能够通过小提琴与新山小姐共同演奏,是我莫大的幸福。衷心感谢您。 http://t.cn/AXzPuYra

发布于 湖南