驳阿贾克斯潘神论
水仙十字系列任务雷内的笔记提及《阿贾克斯》一剧以及“原初之人”(图1)
其中《阿贾克斯》一剧的原著为索福克勒斯的悲剧《埃阿斯》:
故事接续荷马史诗《伊利亚特》,在希腊联军中最强的战士阿喀琉斯阵亡后,围绕谁应该接受他的盔甲发生了激烈的争论。埃阿斯(大埃阿斯)自认为他已经成为希腊联军最强的战士,理应得到盔甲,但联军却将之授予了奥德修斯。埃阿斯大怒,决定杀了他们三人。然而,之前被埃阿斯冒犯过的女神雅典娜却介入其中,使得埃阿斯陷入疯狂。致使他误把希腊联军的战利品牛羊当作敌人杀死。埃阿斯清醒之后倍感羞辱,决定自戕
该剧正是围绕埃阿斯自戕前后的故事展开的
而在该剧中,潘的祷词本身和埃阿斯(阿贾克斯)无关,甚至仅由作为旁白的歌队念唱
《埃阿斯》原剧在第二场肃立歌部分提到潘神,重点可参考以下内容(全文可参图2-15):
埃阿斯:……而你现在就进去,在那里去祈求神明;你这个女人啊,就让神明成全我,让我心中的夙愿得到实现吧!
(……埃阿斯转身对歌队说道)还有你们,我的伙伴们,我要让你们像她一样为我骄傲……而我现在就要上路了,就要去那个地方了。你们就照我说的去做吧,也许要不了多久,你们就会看到,我虽然蒙难,但却得到了拯救
(图5-6)
歌队:
喜悦令我战栗紧张,欢欣为我插上了翅膀
哦,潘啊,山神潘——
哦,潘啊,你越过大海,出现在我们面前
你来自那岩石的山脊,来自那白雪皑皑的库勒尼山巅
我的主人啊,你创造出祭莫神明的舞蹈,而我们也
自然地合着你的脚步跳起尼撒舞,跳起科诺索斯舞;
……
(图7)
(顺带一提,此处即雷内笔记中所引祷文的原型之一,为歌队赞颂潘神之语。另外,游戏中的引文还参照洛夫克拉夫特《印斯茅斯的阴霾》中对克苏鲁的祷文:“Iä! Iä! Cthulhu fhtagn! —”图16)
从上述内容足以看出,歌队赞颂潘神,本质上是感谢神对埃阿斯冒犯雅典娜与阿耳忒弥斯的宽恕,而非是在向埃阿斯本人祷告
而在雷内的笔记中,也明说只是引用《阿贾克斯》一剧中有关潘的祷词,阿贾克斯本人只是该剧中联盟第二强的战士,与那菈延、原初之人高度相关的是潘,而非阿贾克斯
现实中《埃阿斯》之所以为悲剧,是因为主角埃阿斯就是一个因诸神诅咒陷入疯狂、又在清醒后不堪忍受屈辱而选择自杀的悲剧英雄,可以说正是被神愚弄而终,这一故事形象更与原初之人相去甚远
其实按照雷内的笔记,非要说和阿贾克斯和原初之人有什么关系的话,只能说游戏中该剧的阿贾克斯有可能是一边念诵着对潘神(原初之人)的祷文,一边选择以自己为祭品,舍弃自我,沉入深渊。然后试图在深渊中,迎来圣婴形态的新生(对应了索福克勒斯原剧中的自戕)。但是只要了解克系风格小说的都知道,这个过程稍有不慎就将万劫不复。旧日支配者或外神的注视,可不是一般人能够承受的,剧中的阿贾克斯真的做好被深渊凝视的准备了吗?
而结合“峡湾长歌”文案,我们知道,提瓦特历史上的英雄人物阿贾克斯,很明智地选择了抵制来自龙的宝藏,也就是黄金的诱惑。过去档案馆的动态曾考据过,杜林的毒血,就是被歪曲的黄金。也就是说,这里“黄金的诱惑”,正是来自深渊的诱惑。那么,综上所述,我们应该就能得到相应的答案了。
历史上的阿贾克斯,可能最终放弃了“舍弃自我,沉入深渊”的行为,选择回归自己的生活
