#无根树韩漫[超话]#
连夜翻译完了《无根之树》后记，我总结了几条在我看来比较重要的一部分，搬运需at

＜角色相关＞

人物简介见图

Q：泰京对熙瑞说的“只要警察找不到，我们就去别的地方生活吧”这句话，那是真心的吗？泰京在遇到熙瑞之后，真的有想过辞职吗？
A.那一瞬间是真心的

Q. 车泰京（是）熙瑞的第一次吗？！？！？！
A.（你问的是）性方面的话，是的。

Q. 车泰京大叔...请准确告诉我他什么时候交的女朋友....
他真的只交过女朋友吗？？
A.是的，只交过女朋友。几乎都是在高中末期到大学初期交往的，
大部分都没超过一年。全都是对方先向泰京告白才开始的，
又全都是泰京被甩而分手的。

Q. 泰京在学生时期没能好好谈恋爱的原因是
A.他因为自己的人生一团糟，对恋人很冷漠，所以被甩了。

＜作品相关＞

Q. 熙瑞还活着吗？
A.是的。

Q. 第三季什么时候回归？
Ａ．可能还需要一些时间… 因为各方面都想重新整理一下，也想稍微休息一下，所以粗略地定了一年左右。

Q.他们喝红酒玩的游戏中，各自说的最大的谎言是什么？
Ａ．泰京：从来没有想着熙瑞zw过。我相信熙瑞。
熙瑞：（对韩熙珠）没有复仇的想法

Q. 好奇在那7年里，泰京有多想熙瑞，以及他是什么时候意识到自己对熙瑞的感情是爱的？
Ａ．感情变化的顺序是：怨恨 -> 后悔 -> 内疚感-> 思念，那个时候并没有意识到那是爱。和熙瑞重逢后，在别墅里一起生活时才慢慢领悟到那是爱