席勒歌德挖掘机
25-09-18 10:24 微博认证:读物博主

无论目标近在咫尺还是远在天边,当读者终于注意到你时,你便已抵达了终点。于是人们纷纷前来——有的走来,有的跑来,甚至轻快地小步奔至;有些人中途驻足不前,有些索性转身离去,还有些人挥手呼唤,要你回到他们身边,回到那片你曾竭尽全力才摆脱的平庸之地。所以啊,大众的关注不妨看作是对结果的一种回应,真正值得开心的,是那些悄悄读懂了你、打心底理解你、愿意陪你走得更远的人。和他们在一起的喜悦,不需要喧嚣,安静地分享,就已足够珍贵。

Man steht denn doch am Ziel, es mag nahe oder fern gesteckt sein, wenn einen der Leser gewahr wird. Nun kommen sie, gehen, rennen und trippeln auch wohl herbei, andere bleiben unterweges stehen, andere kehren gar um, andere winken und verlangen man solle wieder zu ihnen zurückkehren,  ins platte Land, aus dem man sich mit so vieler Mühe herausgearbeitet. So muß man die allgemeine Aufmerksamkeit für das Resultat nehmen und sich ganz im Stillen mit denjenigen freuen, die uns Neigung und Einsicht endlich am reinsten nähert;
——歌德 to 席勒 1796.11.12

#歌德[超话]##每天摄入schoethe##歌席##席勒##schoethe#

发布于 北京