#折衷碎碎念# 【地瓜上的街溜子】
最近看到Aankhein Khuli的假名版本疯传。虽然有人吐槽记音的音准,或者吐槽“居然是用来记这个的吗?”(“是这么用的吗?”)
但“五十音图”确实和梵语梵文有关系。
五十音图本身的思路有两个来源,元音的排列来自梵文里的a-i-u-e-o的顺序,辅音也大致是来自梵文,再稍作调整。
还有一个来源是我国语言里的“反切”。
天竺国虽然当代垃了,但中日韩为研究梵文发展出的“悉曇学”依然影响至今,也影响中日韩对自己的语言的音韵排序(甚至也有观点认为影响了字母书写,但至今无法实锤)。
发布于 湖南
