治通鉴，整理读书笔记 432
卷第二百三十二 唐纪四十八（第6278页）
《唐德宗贞元间吐蕃扰边、李泌辅政及府兵屯田议》

唐德宗贞元三年（丁卯，公元787年），骆元光将杀徐庭光，谋于韩遊瓌（guī）曰：“庭光辱吾祖考，吾欲杀之，马公必怒，公能救其死乎？”遊瓌曰：“诺。”壬午，遇庭光于军门之外，揖而数其罪，命左右碎斩之。入见马燧，顿首请罪，燧大怒曰：“庭光已降，受朝廷官爵，公不告辄杀之，是无统帅也！”欲斩之。遊瓌曰：“元光杀神将，公犹怒如此。公杀节度使，天子其谓何！”燧默然。浑瑊（jiān，人名，唐代名将）亦为之请，乃舍之。

关中仓廪（lǐn，粮仓）竭，禁军或自脱巾呼于道曰：“拘吾于军而不给粮，吾罪人也！”上（唐德宗李适）忧之甚，会韩滉（huàng，人名，唐代大臣，善理财）运米三万斛（hú，古代容量单位，一斛约等于五斗）至陕，李泌即奏之。上喜，遽至东宫，谓太子曰：“米已至陕，吾父子得生矣！”时禁中不酿，命于坊市取酒为乐。又遣中使谕神策六军，军士皆呼万岁。

时比岁饥馑，兵民率皆瘦黑，至是麦始熟，市有醉人，当时以为嘉瑞。人乍饱食，死者复伍之一。数月，有肤色乃复故。

张延赏数言“李晟不宜久典兵，请以郑云逵代之。”上曰：“当令自择代者。”乃谓晟曰：“朕以百姓之故，与吐蕃和亲决矣。大臣既与吐蕃有怨，不可复镇凤翔，宜留朝廷，朝夕辅朕。自择一人可代凤翔者。”晟荐都虞候邢君牙。君牙，乐寿人也。丙午，以君牙为凤翔尹兼团练使。丁未，加晟太尉、中书令，勋（勋官，古代表示官员功绩的官号）、封如故；余悉罢之。

晟在凤翔，尝谓僚佐曰：“魏徵好直谏，余窃慕之。”行军司马李叔度曰：“此乃儒者所为，非勋德（指有勋功德行之人）所宜。”晟敛容曰：“司马失言。晟任兼将相，知朝廷得失不言，何以为臣？”叔度惭而退。及在朝廷，上有所顾问，极言无隐；性沉密，未尝泄于人。

浑瑊之发长安也，李晟深戒之，以盟所为备不可不严。张延赏言于上：“晟不欲盟好之成，故戒瑊以严备。我有疑彼之形，则彼亦疑我矣，盟何由成？”上乃召瑊，切戒以推诚待虏，勿自为猜贰（猜忌，有二心）以阻虏情。瑊奏吐蕃决以辛未盟，延赏集百官，以瑊表称诏示之曰：“李太尉谓吐蕃和好必不成，此浑侍中表也，盟日定矣。”晟闻之，泣谓所亲曰：“吾生长西陲（chuí，边疆），备谙（ān，熟悉）虏情，所以论奏，但耻朝廷为犬戎所侮耳！”

上始命骆元光屯潘原，韩遊瓌屯洛口，以为瑊援。元光谓瑊曰：“潘原距盟所且七十里，公有急，元光何从知之！请与公俱。”瑊以诏指固止之。元光不从，与瑊连营相次，距盟所三十余里。元光壕栅深固，瑊壕栅皆可逾也。元光伏兵于营西，韩遊瓌亦遣五百骑伏于其侧，曰：“若有变，则汝曹西趣柏泉以分其势。”

尚结赞（吐蕃大相）与瑊约，各以甲士三千人列于坛之东西，常服者四百人从至。辛未，将盟，尚结赞又请各遣游骑数十更相规索（窥探侦察），瑊皆许之。吐蕃伏精骑数万于坛西，游骑贯穿唐军，出入无禁。唐骑入虏军，悉为所擒。瑊等皆不知，入幕，易礼服。虏伐鼓三声，大噪而至，杀宋奉朝等于幕中。瑊自幕后出，偶得他马乘之，伏鬣（liè，马颈上的长毛）入其衔（马嚼子），驰十余里，衔方及马口，故矢过其背而不伤。唐将卒皆东走，虏纵兵追击，或杀或擒之，死者数百人，擒者千余人，崔汉衡为虏骑所擒。浑瑊至其营，则将卒皆遁去，营空矣。骆元光发伏成陈（同“阵”，军阵）以待之，虏追骑愕眙（è yí，惊愕地注视）。瑊入元光营，追骑顾见邠宁军西驰，乃还。元光以辎重资瑊，与瑊收散卒，勒兵整陈而还。

是日上临朝，谓诸相曰：“今日和戎息兵，社稷之福！”马燧曰：“然。”柳浑曰：“戎狄，豺狼也，非盟誓可结。今日之事，臣窃忧之！”李晟曰：“诚如浑言。”上变色曰：“柳浑书生，不知边计；大臣亦为此言邪！”皆伏地顿首谢，因罢朝。是夕，韩遊瓌表言：“虏劫盟者，兵临近镇。”上大惊，街递（古代驿站传递公文的方式）其表以示浑。明旦，谓浑曰：“卿书生，乃能料敌如此其审乎！”上欲出幸，以避吐蕃，大臣谏而止。

李晟大安园多竹，复有为飞语（流言蜚语）者，云“晟伏兵大安亭，谋因仓猝为变”。晟遂伐其竹。

甲戌，尚结赞至故原州，引见崔汉衡等曰：“吾饰金械，欲械瑊以献赞普（吐蕃君主称号）。今失瑊，虚致公辈。”又谓马燧之侄马弇（yǎn，人名）曰：“胡以马为命，吾在河曲，春草未生，马不能举足。当是时，侍中度河掩之，吾全军覆没矣。所以求和，蒙侍中力。今全军得归，奈何拘其子孙？”命弇与宦官俱文珍、浑瑊将马宁俱归，分囚崔汉衡等于河、廓、鄯（shàn，州名，治所在今青海乐都）州。上闻尚结赞之言，由是恶马燧。

六月，丙戌，以马燧为司徒兼侍中，罢其副元帅、节度使。初，吐蕃尚结赞恶李晟、马燧、浑瑊，曰：“去三人，则唐可图也。”于是离间李晟，因马燧以求和，欲执浑瑊以卖燧，使并获罪，因纵兵直犯长安，会失浑瑊而止。张延赏惭惧，谢病不视事。

李泌初视事，壬寅，与李晟、马燧、柳浑俱入见，上谓泌曰：“卿昔在灵武，已应为此官，卿自退让。朕今用卿，欲与卿有约，卿慎勿报仇，有恩者朕当为卿报之。”对曰：“臣素奉道，不与人为仇。李辅国、元载皆害臣者，今自毙矣。素所善及有恩者，率已显达，或多零落，臣无可报也。”上曰：“虽然，有小恩者，亦当报之。”对曰：“臣今日亦愿与陛下为约，可乎？”上曰：“何不可！”泌曰：“愿陛下勿害功臣。臣受陛下厚恩，固无形迹。李晟、马燧有大功于国，闻有谗之者，虽陛下必不听，然臣今日对二人言之，欲其不自疑耳。陛下万一害之，则宿卫之士，方镇之臣，无不愤惋而反仄（不安），恐中外之变不日复生也！人臣苟蒙人主爱信则幸矣，官于何有！臣在灵武之日，未尝有官，而将相皆受臣指画。陛下以李怀光为太尉而怀光愈惧，遂至于叛。此皆陛下所亲见也。今晟、燧富贵已足，苟陛下坦然待之，使其自保无虞，国家有事则出从征伐，无事则入奉朝请，何乐如之！故臣愿陛下勿以二臣功大而忌之，二臣勿以位高而自疑，则天下永无事矣。”上曰：“朕始闻卿言，耸然不知所谓。及听卿剖析，乃知社稷之至计也！朕谨当书绅（将话语写在衣带上，以示牢记），二大臣亦当共保之。”晟、燧皆起，泣谢。

初，张延赏在西川，与东川节度使李叔明有隙（xì，嫌隙，矛盾）。上入骆谷，值霖雨（连绵大雨），道涂险滑，卫士多亡归朱泚（cǐ，人名，唐代叛将）。叔明之子李昇及郭子仪之子郭曙、令狐彰之子令狐建等六人，恐有奸人危乘舆（天子的车驾，代指皇帝），相与啮（niè，咬）臂为盟，著行滕（xíng téng，绑腿）、钉鞋，更鞍上马以至梁州，他人皆不得近。及还长安，上皆以为禁卫将军，宠遇甚厚。张延赏知李昇私出入郜国大长公主第，密以白上。上谓李泌曰：“郜国已老，昇年少，何为如是！殆必有故，卿宜察之。”泌曰：“此必有欲动摇东宫者。谁为陛下言之？”上曰：“卿勿问，第（只管）为朕察之。”泌曰：“必延赏也。”上曰：“何以知之？”泌具为上言二人之隙，且曰：“昇承恩顾，典禁兵，延赏无以中伤（诬陷伤害），而郜国乃太子萧妃之母也，故欲以此陷之耳。”上笑曰：“是也。”泌因请除李昇他官，勿令宿卫以远嫌。