专家总喜欢把简单弄复杂,把对的弄错。中学教科书中,将李白《将进酒》中的“将”,规定读“枪”(qiāng),这是对现代汉语与古代汉语的公然挑战。“将”在唐代,没有“qiāng”这个音,明代以后才出现读“枪”(qiāng)的。所以,李白《将进酒》中的“将”,只能读常音“姜”(jiāng),不能读“枪”(qiāng)。
发布于 安徽
专家总喜欢把简单弄复杂,把对的弄错。中学教科书中,将李白《将进酒》中的“将”,规定读“枪”(qiāng),这是对现代汉语与古代汉语的公然挑战。“将”在唐代,没有“qiāng”这个音,明代以后才出现读“枪”(qiāng)的。所以,李白《将进酒》中的“将”,只能读常音“姜”(jiāng),不能读“枪”(qiāng)。