#JUHWAN[超话]#
很真诚的小孩，很好的家庭😢😭

【出道专M版 柱奂 感谢信部分翻译】

Thanks To

大家好！我是在AxMxP中担任贝斯手的柱奂

在漫长的隧道尽头终于能向大家报上名字问好了。我们AXMXP终于出道了！真的准备了非常长的时间，能像这样向大家问候，真的很开心很感激。每天每天奔跑而来的那些日子，在那段时光里我倾注心血于练习，用沉浸和学习来浇灌自己、不断成长，感觉时间过得飞快。现在我真的非常期待能与粉丝们沟通，与成员哥哥们一起打造舞台，共同度过每一天。

若要说我有什么抱负，那就是我希望像一棵在任何风中都屹立不倒的树木一样，缓慢但深入地扎根，努力成长和蜕变。即使有时会疼痛也不会逃避，为了将不可能变为可能，在恐惧中鼓起勇气，我一定会坚持到底。并且我会竭尽全力让更多人了解名为AxMxP的幸福。

最后，衷心感谢让我们得以出道的韩胜浩总管nim、金裕植代表nim。感谢你们守护着我这块原石，不让它破碎；感谢你们打磨我，让我能更加闪耀。同时，也衷心感谢引领我们的制作团队、培训团队、各位团队老师们，以及总是在练习室里给予我们建议和应援的乐队老师，还有vocal、架子鼓、贝斯、吉他、舞蹈、演技老师们。感谢你们倾听我的烦恼，用温暖的话语和鼓励帮助我一步步向前迈进。虽然我现在能给予的还很少，但我会将倾注于我的爱与鼓励，通过我这个人的存在，一点一滴地积累，以更加坚实的模样回报大家。

妈妈、爸爸、大姐、二姐，感谢你们一直以来的应援、撒浪嗨！我还有想对父母说的话。感谢你们对看着电视、懵懂地梦想着成为艺人的小时候的我，比任何人都要先相信我，对我说“试试吧”，给我种下了勇气的种子。即使在我辛苦的时候，你们也说“没关系，如果不想做了、或者累了，放弃也可以”，给了我重新站起来的力量，我才能直到出道，以及接下来的日子也能继续做音乐。多亏了父母先给予我信任而非负担，先给予我爱而非担忧，站在舞台上的我的每一步，似乎都承载着父母的信任与爱。这份感激似乎无法仅用‘谢谢’来表达。妈妈爸爸，真的很爱你们！

还有我们的成员哥哥们！总是和我谈论音乐等各种话题的Cru哥；给了我思考的力量，并给了我很多好建议，说“你和我有很多相似之处，就像看到小时候的我一样”的唯俊哥，现实又真诚地和我谈论我的烦恼、总是对我说做得好的信哥。教会了我内心深度的哥哥们，真的非常感谢你们！感谢你们帮助曾经依然像孩子一样的我成长。

最后，感谢所有收听我们音乐的各位。我这微小却满怀感激的心意，历经时光，必将绽放光芒，我一定会努力回报大家。

今后还请多多应援和关注。谢谢！ http://t.cn/AXPjyGF8