《近在咫尺，又远在天边……》
青二事务所 永岛由子 写给#新山志保# 的追悼文
收录于《声优 新山志保》

翻译：MEllOWiNE葉

对我而言，新山志保是亲近却又遥远的存在……
这种感觉，从十年前起就未曾改变。

在青二大阪校培训时期，我和她虽是同期学员，可她上夜间班，我上白天班，我们几乎没怎么交流过。

那时，她那一头飘逸的长发随风轻扬，步履飒爽的模样，虽是同期，却早已成了我们憧憬的对象。

她那出众的才华，总散发着一种让人难以靠近的气场，却又深深将我们吸引。

“新山同学好帅气呀。”
“真迷人呢～”
“啊，刚才新山同学走过去了。”

明明是同期生，却莫名有种前辈般的距离感。

真正和她开始交谈，是到东京之后的事了。

作为同期学员，我们一起工作的机会多了起来，对她的称呼也自然而然地，从“新山同学”变成了“新山”，可那份憧憬与尊敬，丝毫未减。不，反倒感觉愈发深切了。

她的优秀之处在于，不满足于自身的才华，是个勤奋努力、不服输的人。而且，她还富有同理心，是一位十分成熟的女性。

但是平日里，她又有着可爱、俏皮的一面。

啊，这个人简直完美无缺……

要是当初能更深入地和她交往，肯定能感受到她更有人情味的一面吧。

但至今，于我而言，新山依旧是那般耀眼、完美，又了不起……明明是同期，即便近距离交谈，也仿佛是在和某位明星对话，始终觉得遥不可及。

但是啊，新山，我最近有点奇怪。

你会出现在我的梦里，走在街上时，也总会忽然觉得，
好像能和你相遇。看到与你相似的身影，我总忍不住追随着望去。

其实无论何时，新山，你一直都在我们身边呀。
不只是我，大家都能感受到你的存在。
这正说明，你的存在无比重要。

真了不起啊，新山。 http://t.cn/AXzPuYra