Helen千允
25-09-12 11:20 微博认证:母婴育儿博主

有位妈妈问了我这样一个问题:不从绘本备课的角度,而是作为自鸡材料的话,大人应该从哪几个方面去学绘本这类材料呢?

我当时简单分享了一下,今天通过长文章配视频+以一本书为例,详细分享一下我自己的做法,大家可以吸取对自己有启发的部分去实践操作。

1️⃣千允是如何绘本自鸡的?
#英语启蒙##英文绘本#

作为自鸡材料,我用到的绘本主要有:
[给你小心心]跟孩子互动的RAZ分级绘本:RAZ分级绘本
[给你小心心]科普类绘本:目前主要在看科一,也在计划看学乐科普
[给你小心心]故事类绘本:如小鼠波波、小猪佩奇等,truck town这套旺仔也很喜欢,最开始自鸡过一段时间,近期还在看苍蝇小子
[给你小心心]其他很多零散不成套的绘本:孩子看之前我都会自己先看。

raz会作为重点去备课,之前分享过如何用“五步备课法”,也详细分享了好几本raz备课复盘的文章。其他绘本都是精读,今天就重点分享这类我是怎么操作的。

1)通读后,找出生词、短语、好的表达:用Susan老师教的方法去做生词内化。

2)语法点、句型:借助闪卡随机组句练习,语法点模糊的话,要通过语法书、AI或视频等去学习,但最终都是通过闪卡组句输出作为结束。

3)导图梳理:故事类的会梳理故事线,科普类的梳理逻辑链,分析绘本或文章的展开逻辑。
只有自己平时多做这类练习,才能在日常或绘本讨论中接住孩子、辅助孩子搭建好逻辑阶梯,让他自己一步步得出结论。
如果自己平时训练得不够,思维很跳跃,逻辑不严谨,那么很难能帮孩子做好思维训练。

4)思考书中的内容可以怎样嫁接到孩子的内容包各个项目中去:我觉得这一部也很重要,自己学完后能吸收多少是多少,更重要的是怎么传递给孩子,尤其科普类的小知识点,如何一点点渗透给孩子。

5)自己复述:这一步其实我没做过,主要是不想太压力自己了;但昨天有人问到了,我就加到最后一步。大家如果能力到了可以做绘本复述的话,也可以尝试,但不是必须的。

对我来说,通过精读学习孩子的绘本,想达到两个目的:一方面是扩大自己的已知区域,才可能给孩子随时随地+1;另一方面是拓展更多的话题维度,让自己和孩子可以用英语表达更多内容。

所以复述并不是我现阶段的目的,没作为重点去操作。每个人的目标不同,可以自己调整。

·
2️⃣科一《How many teeth?》#绘本#

这本科一的科普其实很简单,今天就以这本为例,复盘下我是怎么精读的。

1)生词、词汇方面:

crush, fall out, be room for, teething ring, try out... on...内化的时候会用到英英解释+五三原则。

多分享一点:举例时我会有意识地去思考怎么把这个词汇融入日常情景中用出来。比如:crush+宾语hard candies/bones/nuts
fall out可以和hair/teeth/people/friends结合使用

这个操作也可以看做是【4)思考书中的内容可以怎样嫁接到孩子的内容包各个项目中去】这点的应用。

2)语法点、句型:
这本书中的句式绝大多数都很简单基础,只有一句用到了虚拟语气,还有完全倒装这个语法点。
我重点学习并练习了“完全倒装”。这么选是结合了我自己的已知区域,日常中完全倒装也很常见,比如 Here comes a car.
我是已经见过并用过了完全倒装“足够多的现象”后,总结了一下这个语法点。

3)导图梳理:
我导图画得也不好,主要体现这本书的展开逻辑层级关系。

① 通过 0 岁的小宝宝、1岁小孩、学龄段孩子、父母等成人,从年龄角度去展开;

② 通过数量上的变多(长牙)、数量上变少(换牙、掉牙)来展开,最后还提到了牙齿护理、刷牙;

③ 即便是说big boy,也具体说了怎么体现他是大孩子——go to school;为什么这里没用具体的年龄呢?可能是为了通过school引出他其他同学,后文中这些同学出现了好几次;

④ 具体到某一个点的时候,书中多次用到了“从特殊到一般”这种展开关系,比如从某个孩子到好几个孩子、再到所有孩子,从爸爸妈妈到所有成人;

⑤ 对于具体某个词,如bite、wiggle,看看书中是怎么用这个词的。

⑥ 再比如说牙齿的数量,婴儿没牙齿,他们也用不到→how:他们是drink milk not eat or bite;即便这些小点,也可以分析出一些逻辑关系。

由于是作为科普自鸡,除了书中内容,我没再做其他扩展学习。后边如果通过其他材料又学到了关于teeth的内容,会不断往大脑中的“材料库”添加,每次一点点,积少成多。

不建议在一本书中去扩展太多,那样会超已知区域太多,不是学习语言的好方法。

4)把书中的内容如何嫁接到孩子的内容包:

孩子的内容包目前主要是:随机组句+zoom in+绘本讨论+日常。

可以嫁接进去的有书中那些与牙齿相关的动词:eat,bite,crush,chew,wiggle,brush,fall out,push等等。

数牙齿、关于换牙、牙齿护理、怎么护理、哪些东西对牙齿不好等等;分享孩子小时候长牙的经历;动画片中掉牙后有牙仙子、coin等故事。

我是脑海中先大概有这些框架后,把这些东西归置串联到一起后,以后再遇到其中一个点的时候,就可以随时串出其他任何点。

·
3️⃣写在最后的话

总之,无论怎样的绘本或者精读材料,如果想自鸡,都可以按这个操作去做。

但一定要注意,就像Susan老师说的,无论什么书,都要“拉到已知区域+1的位置去互动”;对咱们自鸡来说,就是“在已知区域+1的位置去学习”。

如果你发现一本书的生词太多了,复杂句太多很难看懂,那么,就是这本书不适合目前的你去学习,超已知区域太多了,降级去选其他学习材料。

选择和努力同样重要!
#绘本分享##susan教英语# http://t.cn/AXhPqll5

发布于 宁夏