齐秋
25-09-11 21:51 微博认证:历史博主

南宋笔记《涧泉日记》,四库文渊阁本:
“林文节公(案宋史:林希,字子中,福州人。历官端明殿学士,知太原府,卒谥文节。)记:禁中帝后及两宫各有尼并女冠各一人,选于诸外内寺年三十以上能法事者充,随本殿内人居处。每早轮一尼一道于上之道佛阁前赞念,导上烧香,(原注:佛道各两拜),又导下殿,烧天香,四拜,又导至殿门,候上出视朝方退。”

《说郛》明嘉靖抄本(冯平山图书馆本):
林子中《野史》:
“禁中帝后及两宫,各有尼道年并女冠各七人,选于诸寺观三十以上能法事者充,随本殿内人居处。每早论一尼一道,导上于佛阁前赞念,导上烧香,佛道各两拜,又导下殿烧天香四拜,又导至殿门后殿,出视朝方退。应诸閤分欲请尼道看经者,皆此辈。每半年或数月一归元寺观折洗,本位使臣随住五七日还。”

两相对照,宋朝宫廷应确有其事。
则可知尼姑和女冠会和宫廷女官一起生活,并且出宫回到尼寺道观时还会有宫里人陪同,那么她们对皇宫有所了解太正常了。

但这个事情到了清朝变得走样了。
《奁史》:
“宋禁中帝后及两宫,各有尼并女冠各一人,选年少能法事者充随本殿内人居处,每早赞导烧香。《涧泉日记》”

你看,明明宋朝人写了是“三十以上能法事者”,清朝文人即使写了出处,也变成“年少能法事者”——我不惮以恶意揣测这些文人会有什么联想[摊手][摊手][摊手]

发布于 北京