甲骨文里的 “脸盲” 现场！这俩也太像了吧

家人们谁懂啊！👀 原来三千多年前的文字里也有 “双胞胎” 迷惑项！

在甲骨卜辞中，重文号 “=” 是承担文字重复功能的标点符号，最典型的就是 “受又 =” 句式：“又”下加 “=” 表示重复，即 “受有佑”，是商代人祭祀时祈求神灵庇佑的高频表达，这也是我们研究商代标点体系的重要案例。（例如：合集41312，图3；周原甲骨文H11:82,图4）

但在甲骨文中有另一种非重文用法的书写与它高度重合 ——“在十月又二” 中的 “又二”（例如：缀汇73，图2）。

从字形上看，“又二”两字 的笔画形态与重文“又 =”高度相似，若脱离 “十月” 这一语境，极易被误判为 “受有佑” 的重文省略形式。

当然，如果释读为“在十月有佑”似乎也合理，就是在十月受到天神护佑，只是目前大多数学者认为“在十月又二”更合理，毕竟甲骨文释读的参考是有限的，没有办法确证的时候，就只能考察合理性。#历史知识##微博新知##文物#