#Fayeyoko[超话]# 🫧🌻#fayeyoko#
Yoko下午出現泰群聊天，以下翻譯請勿二傳二改：

要記得吃飯喔～有慢性病的人別忘了把藥吃完整，也要去看醫生喔，不要調皮，這樣才能陪著 Yoko 很久很久呀～

Yo傳了醫院連結1
Yo傳了醫院連結2

喔～在休息嗎？不好意思呀

那個叫什麼來著？

骨頭壓迫…椎間盤？

是不是有個 Yobie得了這個呀？

喔～是這樣嗎？

Yo傳了醫院連結3

對這個疾病不熟，所以不知道可以去哪裡找資料

我們能不能辦個健康檢查型的粉絲見面會呢…像是檢查大家一樣哈哈

呃～已經想這個病名繞來繞去好幾週了

不批准喔～～不 approve -3-

這個也不 approve

————
Yo附上了自己查的資料圖片
圖片內容大概是：
「กระดูกซี่โครงอ่อนร้าว」 是一個可能有兩種意思的詞，分別是：
• กระดูกอ่อนซี่โครงหัก (Rib Cartilage Fracture)
指的是肋軟骨受到損傷或骨折，位於肋骨與胸骨之間的軟骨部位。
• โรคกระดูกอ่อนซี่โครงอักเสบ (Costochondritis)
指的是肋軟骨發炎，發生在肋骨與胸骨連接處的軟骨組織，會造成疼痛，但並不是骨折或斷裂
กระดูกอ่อนซี่โครงหัก
意思：
肋軟骨與胸骨相連的地方發生裂傷或骨折。
成因：
通常是因為強烈的外力撞擊，例如意外事故或劇烈咳嗽。
症狀：
可能會有胸前部位的疼痛，並與呼吸、咳嗽或移動有關
โรคกระดูกอ่อนซี่โครงอักเสบ (Costochondritis)
意思：
是肋軟骨與胸骨連接部位的發炎，會引起疼痛