若山MEllOWiNE
25-09-05 18:36

青二事务所大阪校校长 关真吾 写给#新山志保# 的追悼文
收录于新山志保的追悼本《声优 新山志保》

翻译:MEllOWiNE葉

《新山志保是个努力家》

青二塾大阪校塾长 关真吾

数年前当新山尚且康健时,一位资深演员看着我的脸说道:

“新山可是天才啊!”我深感欣喜。

能让这位资深人士说出“天才”二字,说明那孩子持续付出了惊人的努力……。

我心想,这很有新山的风格!

新山去东京之后,不可思议的是,我们竟再也没有机会好好见上一面,从容地说说话。

时至今日,唯有极致的遗憾。

青二塾时期的新山,正是努力之人。

在课堂上,即便反复讲解多次,许多孩子仍无法理解重点,而新山大多能一点就透,并立即付诸行动。

正因为有这样的新山在,班级才充满活力,课堂也变得有趣。

然而,就在毕业前夕,这个班级发生了变故。

几名女生突然联合采取了抵制课堂和青二事务所毕业试音的过激行为。

正值毕业前的关键时期,我将当事人召来询问其真意。

随后听到了令人震惊的理由:

“塾里口口声声说选拔公平,其实去东京的新人名额早在夏天过后就已内定,毕业试音之类不过是为了平衡结果的走过场的仪式罢了!”

我深感失望。

我一心想着要尽力让更多孩子实现梦想,正是抱着这个信念奋战到最后一刻、试图发掘可能性的我,实在没想到会听到如此过激的言论。

“‘坚持到最后一刻,逐一审视每个人的可能性’——这才是青二事务所与青二塾的基本立场。

我们哪有闲工夫在你们面前上演这种装模作样的仪式!

思想扭曲的家伙这里不需要!随你们的便!!”

我如此怒斥道。

那夜课程结束后,新山独自来到事务所。

“塾长老师!我和她们不一样!!”

她脸上几乎要哭出来。

我觉得有些好笑。

“我知道!你要是和那帮人一样,这世道也算完了。

别在意那些多余的事,为了你自己,全力冲刺吧!!”

“是!!”

那是带着新山标志性爽朗笑容的回答。

令人欣慰的是,在青二塾的历史中,这种令人不快的误解仅此一次,此后从未再度发生。

自此之后,新山的进取之路明亮而顺利。

毕业典礼上她作为毕业生代表庄严致答辞,以首席成绩毕业,并以头名入选青二事务所的新人声优。

其后的活跃表现,众所周知。

在青二塾第二年的集训“自我推介”中,新山这样说道:

“我的目标是成为被人称为实力派的女演员。”

她本已如宣言般在那阶梯上攀登……。她的逝去太过突然,令人无尽惋惜。

但是,能在大阪校与你相遇,将你送往业界,见证你在行业中闪耀光芒——这于我而言是无上的荣耀。

我总在想,若能多有几位像新山这样的塾生该多好。

努力之人,新山志保!

感谢你留给我的无可替代的回忆!

愿你在天国依旧带着与生俱来的开朗与笑容,成为一颗永远闪耀的星辰。

发布于 湖南