今天又是厌恶公司的瑞典人的一天:
每隔几天就问我要不要一起出去吃饭,这次我觉得一直拒绝不太好就答应了。结果一起出去吃饭的时候只有我一个English speaker,七个瑞典人没人愿意和我说英语,身边的人说话也都故意跳过我。我一直尝试用英语找话题,但每次都是草草两句就结束,然后切回瑞典语。
我只能举着谷歌翻译来实时翻译他们在说什么,一开始是我还刻意翻译成英文,然后举着手机给他们看,问翻译的对不对。我说我实在听不懂你们说话。结果他们的回答是:哇哦,这个实时翻译很对,然后继续切换回瑞典语。
有一种被人叫出来吃午饭然后狠狠“霸凌”的感觉。 可能不会瑞典语有罪[嘿哈]
总有一天我会离开这个垃圾地方
发布于 瑞典
