我真的很想哭#诚愿#
本来我做了하치老师的无偿漫画汉化,这是我第一次挑战,做的时候也蛮累的,但是想着能给大家提供便利,更好理解意思,还能宣传老师的画作,让更多人喜欢诚愿就继续坚持了,结果做好以后看到简介说禁止转载到外部平台,就去私信老师,跟她说我的想法,让大家把购买记录的截图再带上id水印给我审核,通过就给文件密码这个形式,但老师拒绝我了,说明了原因是漫画一开始就说明不能传播,还有收费作品传播很难控制什么的,让我把我这里的汉化版也删掉(语气特别好),然后我说可以也道歉了,但是我觉得就这样删掉很可惜,问她可不可以我发给她汉化版,随便她怎么处理,我这里就删掉了。她说当然可以,我发给她后也给她发了一些话,但是我突然发现她同意的那条消息我这里看不见了,而且我的一条回复也不见了,老师也很久很久没理我,虽然可能是系统的问题,但我还是有点小伤心的,就一直没去登推了怕难过。刚刚很晚打算登上看下其他东西,突然发现老师回我消息了,她说她那里是看的到的,还夸了我做的汉化,保存了我发的汉化照片,我很感动啊立马不委屈了,又叽里呱啦一大堆,夸她画得好很像,还跟她说中国有很多她的粉丝,还叫她女神。结果她又又回复我了!!!😭还说她想学中文,我很喜欢老师的作品,在诚愿不放饭的日子里,都是靠老师们的饭绘作品续命的。我本来想把这些话发在超话的,但是感觉这样是在称赞하치老师,重点不在诚愿上,虽然我们的交流是靠诚愿建立的,但我很想记录这次经历,所以还是打下了这些字。汉化作品我只留下了前5张免费的,在这里发前4张,希望大家都能去支持老师的作品!!
发布于 中国香港
