གྱོང་གཏོང་དགོས་པའི་ལྟོ་གོས་གཏམ་གསུམ་གྱི་ཕྱོགས་ནས་ང་འདྲ་ཞིག་ལ་ཆ་མཚོན་ན་སྲོག་གཅོད་ཀྱི་ཤན་པ་མདུན་དུ་ཐོན་རུང་ཁེ་ཁ་ཁོ་ལ་སྤྲོད་པར་མི་ཟད་བསྔོ་བ་སྨོན་ལམ་བཟང་པོ་ཞིག་གིས་མཚམས་སྦྱོར་བྱས་ནས་དེ་ལ་སྡིག་པ་མི་འབྱུང་བར་ཤོག་ཅེས་ཟེར་ཐུབ་ངེས་ཡིན་སྙམ་བཞིན་ཡོད། འོན་ཀྱང་བསམ་པའི་ཐོག་ནས་དེ་འདྲ་ཞིག་ཡོད་ཀྱང་སྦྱོར་བའི་ཐོག་ནས་སོ་སོའི་སྐྱེ་བོ་ཡིན་པས་ཅི་འོང་མི་ཤེས་ལ། གང་ལྟར་ཡང་ཆོས་པ་ཞིག་ཡིན་དུས་བཀའ་གདམས་གོང་མའི་རྣམ་ཐར་ལྟར་གྱོང་ལྟོ་གོས་གཏམ་གསུམ་ལ་བསྐུར་བ་ནི་རང་རྒྱུད་འདུལ་སྦྱོང་གི་ཆོས་ཀྱི་གཙོ་བོ་ཡིན།
———
ཁྱབ་བདག་རྫོགས་ཆེན་པ་པདྨ་སྐལ་བཟང་མཆོག་གིས།

在需舍弃的衣食声誉这三方面，于我而言，即便索命屠夫现前，我也甘愿将利乐施之于他，并愿以善妙的回向和祈愿，令其免遭罪业。虽意念中如此，然实践之中，因终究身为凡夫，结果亦难预料。但无论如何，作为一名修行人，依噶当派祖师传记中所行，将衣食声誉之施舍，切实转为调伏自心的核心法要——这才是真正重要的。
———
大圆满尊者白玛格桑法王 http://t.cn/RxrBAoj