美国外交官手记：篝火、帐篷与星空

本文作者：美国驻华大使馆外交官Michael

你是否好奇，为什么数百万美国人愿意离开舒适的家，睡在户外的帐篷里？欢迎来到露营的世界——这是美国最受欢迎的休闲活动之一，它让人们与大自然连接，创造难忘的回忆。

露营是从忙碌的城市生活和高科技中逃离的一种方式。它的魅力在于围坐在噼啪作响的篝火旁，与家人朋友交流，享受大自然的宁静。

美国人常见的露营方式

后院露营：完美的入门级露营方式

很多家庭的露营活动从自家门口开始！父母会在后院搭好帐篷，大家吃着烤棉花糖夹心饼（也叫“S’mores”，由两片全麦饼干夹着一块烤焦的棉花糖和一片巧克力），让孩子们在帐篷中过夜。这是一种比较安全的露营方式，让孩子在户外过夜的同时，建立起进行更大冒险的信心。如果孩子感到害怕，他们也可以随时回到家中，躺回自己的小床里。

汽车露营：带上你需要的一切去户外过夜

汽车露营是指你可以把车停在露营地旁边，这样你就可以在车里带上便携的冷藏箱、露营椅，以及所有露营和做饭需要的东西。虽然开着车，但是大家还是睡在帐篷里。汽车露营非常适合周末短途旅行，尤其是如果你的孩子年纪太小还背不了太重的背包。

徒步露营：终极大冒险

把一切装备背在肩上，徒步进入荒野，这让你可以真正接触大自然。你会收获壮丽的风景以及强烈的成就感。徒步露营的时间可以是一晚，也可以是几个月，徒步穿越美国数千公里长的经典徒步路线。

其他露营方式

为了更丰富的露营体验，有的人选择独木舟露营，划船沿河而下，然后在河岸扎营；也有人喜欢冬日露营，在雪地上搭帐篷；还有吊床露营，人们睡在挂在两棵树之间的吊床里。

如果你没有露营装备也没关系，你可以体验一下豪华露营（glamping，即“glamorous+camping”），这种露营通常是指不需要自备帐篷和装备，入住现成的帐篷，里面一般设施齐全，配有床垫、电源，还有其他配套设施。

你试过露营吗？你是否曾在户外过夜，或者你想体验一下露营吗？哪种露营方式对你最有吸引力？

关于如何找到露营营地和搭建帐篷、有什么露营活动可以玩的开心以及在露营过程中如何保证安全的信息，可以了解以下链接中的内容：
http://t.cn/AXvpKh7N
http://t.cn/AXvpKh7p

图1：笔者和一群孩子们在西弗吉尼亚州的一座山顶

图2：在雪地里露营当然很冷，但是装备选对了的话会超好玩

图3：在树林里做饭比较有挑战性，但是也更好吃

图4：在星空下露营