梁湘
25-08-25 21:46 微博认证:高校教师 微博原创视频博主

这到底是语境的问题?
地域文化的问题?
还是人的问题?

下午我去火车南站街道办办个事儿,在咨询处问一个工作人员(妹子),她正在给一个60岁刚退休状态说着普通话的大爷讲解问题,大爷问题比较多,工作人员耐心解答,花了不少时间讲的差不多了,妹子指着手机就给大爷说了句:大爷你就自己接着弄,我就不管你了……

瞬间大爷就爆了,声音提高八度,大声指责:什么态度!我需要你的帮助!你就不管我了?然后非常强势的望着妹子,场面就僵在那里。

此时,站在旁边目睹整个过程的市民梁先生,在这种的对峙的状态下对着大爷来了句:我觉得她没有什么态度问题,川话和川普里面“不管你”的意思,就是不打搅你了,就是一个沟通问题。

大爷突然提高声音对着我大声呵:你说没问题就没问题?我问大爷:你老家哪个地方?我也在外面都待过的,各个地方方言我可以给你把川话的“不管你”解读并翻译给你听。整个街道办的人把我盯着,妹子不说话,大爷也犹豫着不好意思说自己哪个地方的。火力成功转移到了我这边。

然后过了几分钟,场面冷下来了,我也开始咨询自己的事儿,大爷就是独自神神叨叨的离开了,场面恢复如初。(监控肯定拍下了整个过程)

热心市民梁先生的前缀不开玩笑的,这也是我经常教然仔的,如何在有压力的环境中,安全的输出自己的正义感,不在于骂人和动手,这种状态一通百通,受用终身……再次表达:我的娃,我还是准备自己教。[嘘]

发布于 四川