「浮標」香港國際詩歌之夜 2025 詩人預告丨塞納丁·穆薩貝戈維奇

一个女人的头发掠过我的脸，留下痕迹
[波黑] 塞纳丁·穆萨贝戈维奇
高兴 译

我们整夜都在争论。
只是到了凌晨，
听到鸟儿的鸣叫时，
我们的思绪
才得以重新想起
世界。

头顶上环绕的人群，
迷迷瞪瞪
将夜晚星星的动静带给城市。

你告诉我每颗星星上面
某位逝者
此刻都在望着我们。

尖锐的鸟喙击打着窗户，
击打声中，蓝天
在我们之间
震颤。

我在波尔吉内挖战壕。
一名狙击手开始射击。
我扑倒在地，从那里可以看见萨拉热窝。
一只鸟影从我头顶飞过，
轻触了我一下，犹如女人的头发。
白衬衣下面，
死亡所有的柔情扭动着
涌上我的胸口。
我站起身来，思忖：

──鸟影总在坠落，
就像一具冰尸跟在我们后面走动。

//
香港国际诗歌之夜2025将于10月8日-19日举行，更多诗人预告将陆续推出，敬请期待！

#诗歌##香港国际诗歌之夜##浮標##巴尔干##波黑##萨拉热窝#