为什么在中华文明里面，受苦的地方是“地狱”，而基督教文明里面，受苦的地方是“火狱”呢？感觉这些名称，也是集体意识的一种精准选择……

狱，是一种不自由，受困，局限的象。中华人民热爱土地，热爱种植，安于名份等级，有诚实勤恳忠信之土德的一面，也有麻木不仁刻板之地狱的一面。当忠恳稳重变成了沉重僵化，土德/信德就变成了“地狱”。

基督教文明锐意进取，自由勇敢，有火德的一面，但也有肆意狂浪，残忍挥霍好掠夺的“火狱”的一面。

水狱呢？或许是北欧那边？温柔善感、体贴人情的同时，也有抑郁、消沉的一面。

风狱？我一时想不出哪个区域性文明是被风的特质所主导。这互联网倒有点像。洪大无匹、永不停歇的信息像飓风，吹坏一切构建，把人心卷到天上，又重重摔下。

任何特质，失去了觉知和空性的陪伴，就会变成“狱”。

#天狮行空##进步国学#