YOLO哦哦-
25-08-05 10:53

周日去逛一家长乐路上的中古店,店里的人络绎不绝。

朋友在试衣服,我有点累了就坐在店里的牛仔懒人沙发,这个位置属于店里的交通枢纽,店的户型是个倒着的L型,我就坐在L的拐角处。

店里会来很多外国人。他们除了和店主说话时用英语,和自己的家人朋友都是用自己的语言。所以我不知道他们在说什么。

一个穿碎花长裙的金发女生和她的朋友一直在说些什么。我问店主,你知道他们说的什么语言吗?

他说不知道。

那个女生回头微笑看我,是法语。

她用中文回答的我。

我很惊喜,你的中文好好呀!#逛吃逛吃#
她有点害羞,我的中文不太好。

我心想,怪不得听起来怪好听的,是法语呀。

韩国人看起来和中国人差不多,3个结伴的韩国女生,在她们开口之前,我一直以为是中国人。

店主在韩国留学过几年,韩语特别流利。她们和店主说话时,我就在旁边好奇地听着。

当然我只能听懂一些语气词。例如teiba 韩国。不过,她们的表情很丰富,结合语境我也能大致猜出她们在说什么。

我问店主,她们刚刚是在问你是不是韩国人,你回答说,不是,你是在那里上过学对吗?

我猜对了。

那天店里还来了一家四口,两个中年人两个年轻人,年轻男生穿着球衣,年轻的女生一直在试棒球帽。

我听不懂她们在说什么。我又问店主,你知道她们是哪个国家的人吗?
他说不知道。
但他立马转头问年轻的男生,where are you from。

苏格兰。

我立马懊悔,我也会这句,我怎么不自己问。

所以,苏格兰一家人走的时候,我非常热情地跟他们说拜拜,have good time。

那个年轻男生有点讶异,但他绝对感受到了我的善意,所以咧着嘴回应了我的拜拜。

发布于 上海