偶像的偶像｜Michael Rother 音乐小考古（2）

1997年，David Bowie 接受德国电视台采访时留下了这段视频资料——画面和声音都略显模糊，有一名翻译通过 Bowie 的耳机向他同声传译，同时节目似乎也在用德语向观众翻译 Bowie 说的英语……在英语和德语混杂间，我们很难听清他们在聊些什么。

直到视频25秒附近，几个熟悉的名字穿越噪音：“ Bands like Kraftwerk, Neu! , and Harmonia ”，Bowie说道，“Does anyone remember Harmonia ” ？

Bowie 身旁的女士一脸茫然，节目主持人转向观众问：“Kraftwerk fans？”

“No, not them,” Bowie 问道，“Harmonia？”

现场观众还是不明白他在说什么…… Bowie 满脸惊讶并继续不死心地问道：“Anyone know NEU! ” ？

一位观众对此做出了回应——反观台上：一英一德，二人表情颇为耐人寻味......

尽管我们不想在这里继续重复：“《The Velvet Underground & Nico》在发行前五年只卖出三万张，但每个三万分之一后来都组了自己的乐队......”诸如此类的音乐神话—— 虽然这的确是 Brian Eno 更具知名度的一句名言——而很长一段时间里，这种情况与 Michael Rother 在德国面临的境遇很相似。

“说实话，知道人们喜欢你的音乐是很好的事情，比我70年代的经历要好得多。尤其是在 Harmonia 乐队时期，在德国没有人关心我们，我们也不知道外面发生了什么。

那时候如果不提 Brian Eno 和 David Bowie，我们在德国好像就没有得到过什么认可，实际上他们俩也是最早认同我们的两位。当然了，在互联网出现之前，我们也根本不知道谁在听我们的音乐。

如今，却可以看到这种音乐在世界各地引起如此热烈的反响，真是太神奇了。“ 2010年接受《纽约客》采访时，Michael Rother 这样说道......

在远离其德国起源的地区，这种对抗传统桎梏的精神在先锋派音乐家与艺术团体中找到了肥沃的土壤。而所有这一切，最终也都成为 Michael Rother 等一众德国音乐家的传奇佐证......

视频来源：retepbleck

Michael Rother 2025 中国巡演

8月16日 @深圳B10现场

8月17日 @MAOLivehouse广州永庆坊店

8月19日 @万代南梦宫上海文化中心
预售已售罄，全价尚有少量余票

8月23日 石家庄 2025石家庄草莓音乐节 @摩登天空

🎫购票：秀动网搜索 “Michael Rother”
🔗详情：微信公众号搜索“BIE别的音乐” http://t.cn/A6FHMAfd